{"product_id":"mgt1-hb-8875-620230-00-08","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo side bag pair brown","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotorcycle bag [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo side bags C-Bow brown – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMounting system: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eThis bag is intended exclusively for a Hepco \u0026amp; Becker C-Bow carrier.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo Seitentaschen C-Bow braun – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_7d49e31c-2967-45d9-af12-362687539c9d.jpg?v=1786209791\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe Buffalo saddlebag set from Hepco \u0026amp; Becker is specially designed for mounting on the C-Bow carrier system. The bags have a pre-assembled C-Bow mount on the back wall, which allows them to be easily and securely attached to the appropriate carrier.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMade from robust, 3-4 mm thick cowhide leather from European animal husbandry, the saddle bags with a volume of 21 liters offer enough storage space for everyday life and longer tours. The sturdy back panel made of ABS plastic guarantees dimensional stability and protection. The processing meets the highest quality standards and the tanning takes place in accordance with strict environmental regulations. The bags are lockable and come with a key to keep the contents safe.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe assembly is uncomplicated and time-saving: The bags can be attached to the C-Bow carrier and lockable without the need for approval or registration, provided that the intended assembly is adhered to. Please note the maximum recommended load of 5 kg per bag as well as the instructions for the carrier and motorcycle manufacturer.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: 3-4mm thick cowhide leather with ABS back panel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eColor: black\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePacking volume: 21 liters (per bag)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eExternal dimensions (HxWxD): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInternal dimensions (HxWxD): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWeight: 5.6 kg (set)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eScope of delivery: left and right saddlebag set including locks and keys\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInstallation: Attachable and lockable to the Hepco \u0026amp; Becker C-Bow carrier\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNo ABE or registration required if installed as intended\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo Seitentaschen C-Bow braun – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/innenraum57fb9_878f2222-639e-4efd-9914-8ee155eb5cbe.png?v=1786209791\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094954254662,"sku":"MGT1-HB-8875-620230-00-08","price":975.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_7d49e31c-2967-45d9-af12-362687539c9d.jpg?v=1786209791","url":"https:\/\/motorize-shop.it\/en\/products\/motorcycle-bag-hepco-becker-buffalo-side-bags-c-bow-brown-c-bow","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}