{"product_id":"mgt1-hb-9999-5167712-00-01","title":"Voge R 125 [2023-2026] - BASIC tank ring","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBASIC tank ring for the Voge R 125 from 2023 to 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eOn the 2023 to 2026 Voge R 125, this black BASIC tank ring serves as a model-specific mount for a Hepco \u0026amp; Becker tank bag. The matching retaining plate for the bag is already included with the complete product.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Voge R 125 [2023-2026] - BASIC tank ring\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/5167712_00_01_TR.webp?v=1788036057\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eQuickly release the tank bag\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe entirely mechanical connection engages with an audible click when the bag is fitted. It is released using the strap on the side of the tank bag facing the direction of travel. The bag can then be removed from the ring. The fuel filler cap can still be opened after installation.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTank ring and tank-bag retaining plate using the BASIC system\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRecommended maximum speed with bag: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRecommended tank-bag load: around 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWeight: 0.3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCountry of origin: Germany\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Voge R 125 [2023-2026] - Tankring BASIC\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/7712_street_daypack.webp?v=1788036057\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eSystem and vehicle requirements\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBASIC and Lock-it use different retaining plates and must not be combined. When installed as intended, neither an ABE nor registration is required for this product. The motorcycle manufacturer's specifications and model-specific instructions are also binding.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220737401158,"sku":"MGT1-HB-9999-5167712-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/5167712_00_01_TR.webp?v=1788036057","url":"https:\/\/motorize-shop.it\/en\/products\/voge-r-125-2023-2026-tank-ring-basic","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}