{"product_id":"mgt1-hb-8739-610218-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout valigia laterale 37 l schwarz sinistra","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eValigia laterale [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L sinistra, nera – Cutout\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema di montaggio: ritaglio\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eQuesta borsa è destinata esclusivamente al sistema Hepco \u0026amp; Becker Cutout.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eQuesta valigia laterale sinistra della serie Xplorer 37 è appositamente progettata per il sistema di montaggio Hepco \u0026amp; Becker e offre un fissaggio stabile e sicuro al corrispondente portavaligie laterale.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLa custodia è realizzata in lamiera di alluminio spessa 1,5 mm rivestita in plastica nera, combinata con modanature in plastica altamente resistenti agli urti che assorbono efficacemente gli urti e il contatto con il suolo. I bordi arrotondati riducono i danni, mentre gli occhielli di ancoraggio incassati nel coperchio offrono pratiche opzioni per fissare il contenuto del bagaglio.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIl coperchio della valigia è progettato con caricamento dall'alto e può essere aperto fino a 90°. Una guarnizione in gomma nel coperchio garantisce l'assoluta tenuta stagna, il che significa che il contenuto rimane protetto. Robuste serrature in metallo proteggono la custodia dall'apertura non autorizzata, completate da maniglie di trasporto integrate per un trasporto confortevole. La valigia è dotata di un adattatore per lucchetto che garantisce il fissaggio ai portavaligie laterali Hepco \u0026amp; Becker. Si consiglia di limitare il carico a 10 kg per valigia e di seguire le istruzioni relative al portapacchi e alla moto.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume: 37 litri\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensioni esterne (AxLxP): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensioni interne (AxLxP): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriale: alluminio, policarbonato, polibutilene tereftalato\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 4,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eColore: nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eChiudibile con robuste serrature metalliche\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCompletamente impermeabile grazie alla guarnizione in gomma nel coperchio\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAdatto per portavaligie laterale Hepco \u0026amp; Becker Cutout\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__04_shop_39950ba7-a4a2-4501-ae40-c9cdcd6ade2d.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649250118,"sku":"MGT1-HB-8739-610218-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561","url":"https:\/\/motorize-shop.it\/products\/valigia-laterale-hepco-becker-alu-xplorer-cutout-37-l-sinistra-nera-cutout","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}